♫ Mungkinkah... dirimu ♫
Nona Seo Jung Eun
4 Maret 2002, Anda mulai bersekolah di kampus ini Jurusan sastra Hangeul.
dan diawal semester tahun 2005, Anda berhenti belajar di kampus ini
♫ Terasa lama melaluinya ♫
- Hello! - Hi
Sampai nanti
Bye
Ibu, benarkah ayah Ra il cinta pertamaku?
Di mana kau pertama kali melihatku?
Aku melihatmu saat ada pertandingan antar kampus di kampusmu di Amerika.
Tepatnya di mana?
Kenapa tiba - tiba kau bertanya tentang itu?
Apa aku, mengenal Ji Eun Ho?
Apa aku, tahu tentang dirinya? Park Hyun Soo. Apa aku...
♫ mendengarmu, mendengarmu di dalam mimpiku ♫
maaf,
Eun Dong
Apa aku, mengenal Ji Eun Ho? Park Hyun Soo. Apa aku...
Park Hyun Soo
Maafkan aku, Jung Eun
Saat yang terindah dalam hidupku . Masa mudaku yang kulalui bersamanya...
yang tak bisa ku lupakan
♫ Sendiri sepi kulalui tanpamu ♫
♫ Dan entah mengapa bayangmu hadir di hadapanku ♫
Saat aku menulis bukumu, Ji Eun Ho, ...aku bahagia. Sepertinya aku...
♫ Dan entah sampai kapan, ku kan terus bertahan... ♫
Aku akan menunggunya, Sampai dia ingat kembali padaku.
Ji Eun Dong pasti sangat bahagia
Sungguh, aku ingin selalu membuatnya tersenyum, tapi aku tidak bisa
♫ dirimu yang berbeda ♫
Mulai detik ini, aku akan membuatnya tersenyum.
Aku ingin melihatnya selalu tertawa.
♫ dirimu yang berbeda, suaramu dan juga nafasmu ♫
Apa ada masalah?
Tidak ada.
Hangeul to English : Mydramaworld.tv English to Bahasa : VanDeBor
Saranghaneun Eundonga Episode 8
Pria itu sudah tahu siapa Eun Dong...
Ji Eun Ho sudah tahu.
Kenapa perasaanku begitu khawatir dengan hal seperti ini? Aku tidak mau.
Mungkin saat seseorang telah cacat, kemampuan indra lainnya jadi lebih baik.
Sepertinya ini akan menjadi tragedi buat kami.
Jika dia sudah tahu, apa yang telah dilakukannya?
Tak kan ada seorangpun yang bisa memisahkan Eun Dong darinya,
...yang memiliki segalanya.
Masih ada.
Ra Il. Jung Eun adalah ibunya dan Ra il adalah anak kesayangannya.
Tak seorangpun yang bisa mematahkan tentang itu.
Ternyata waktu telah mengungkap semua.
Dia tidak boleh masuk dalam hubungan antara kalian berdua.
Bukankah aku, yang masuk dalam hubungan mereka berdua?
Maaf aku terlambat!
- Sebentar, aku akan mengganti pakaianku. - Jung Eun.
Ya.
Kau sedang berada dalam masa sulit, bukan?
Apa maksudmu?
Maksudku tentang pekerjaan paruh waktumu.
Ya...
- Kufikir sebaiknya kau berhenti mulai hari ini. - - Apa? -
Keponakanku telah lulus kuliah dan dia masih terus menganggur.
Ya...
Aku sudah membayar upahmu ke tabunganmu, juga upahmu untuk hari ini.
Ya, terima kasih.
Silakan di periksa kembali
Silahkan masukkan nomor dari pin Anda.
48,000 won
Halo, ini Seo Jung Eun.
Ya, Penulis?
Kau tahu bukan, kenapa aku menghubungimu!
Ya, aku tahu.
Uang apa ini?
lebih dari sejuta eksemplar buku terjual, dan ini berkat, hasil kerja keras Penulis.
Eun Ho menyuruhku untuk memberikan bonus buat Penulis.
Ku terima bonus ini dan terima kasih..
Sampaikan juga ucapan terima kasihku pada Ji Eun Ho.
Ji Eun Ho
Kisah anjing Flander
Oh, Tuhan terima kasih
Nero pun kembali ke pangkuan Tuhan
lalu Patrasche memeluknya dan menyusul Nero.
Saat air mata Aloise jatuh di tangan Nero, tubuh Nero menjadi hangat.
Saat tubuh Nero menghangat, tiba - tiba tubuh Pastrasche pun ikut menghangat.
Nero dan Patrasche hidup kembali.
Yah itu benar.
Aku tidak pernah menangis saat menonton film yang sedih
Aku tidak pernah menangisi kematian seseorang
Sebenarnya aku bukan tipe pria cengeng.
Tapi anehnya di hari itu, aku menangis saat mendengar kisah itu
Aku akan datang menemuimu
Jika ada waktu, aku akan menemuimu.
Hey!
Apa yang paling kau benci dari suamimu?
Apa yang kau benci darinya?
Aigoo apa ini...
Hey!
Setelah kau menemuiku, lalu pulang: bukankah Suk Hoon jadi terlihat jelek?
Oppa kau itu aktor! Sangat tidak adil membandingkan aktor dengan pria seperti dia.
Tidak adil, matamu sowek aigoo...
Oppa!
Aku mencintai Suk Hoon!
Tentu saja! Adakah yang berkata bahwa kalian tidak saling cinta?
Hey, akulah yang menjodohkan kalian lalu kalian pun menikah!
Jadi, kenapa kau seperti ini?
Ada apa denganku?
Lupakan, aku harus bekerja.
Hey!
Jawab saja pertanyaanku!
Saat seorang pria mencintai wanita yang sudah menikah,
aku harus berhenti mencintainya, bukan?
Tentu saja, harus begitu!
Kenapa aku harus berhenti?
Oppa, itu tidak pantas.
Tidak pantas matamu sowek!
Oppa perselingkuhan, itu tidak pantas.
Selingkuh matamu sowek!
Jika seseorang melakukan perselingkuhan, apa masih pantas disebut manusia?
Kenapa kau tiba - tiba marah!
Apa Suk Hoon berselingkuh?
Tidak!
Baik - baiklah pada Suk Hoon.
Aku ingin makan denganmu.
Hey!
Saat seorang wanita mengajak pria, untuk makan bersama, apa maksudnya?
Saat kau lapar kau juga sering berbuat itu.
Maksudku, seseorang mengajak makan, karena dia tidak mau makan sendirian..
Itu benar!
Baik - baiklah pada Suk Hoon, oke!
Dimana manajer?
Hey, Dong Joo!
Apa?
Kau memecat Penul.... maksudku pekerja paruh waktu?
Tenang saja, aku memberi pesangon yang banyak untuk pekerja keras seperti dirinya...
Ahjumma ini, sungguh sangat keterlaluan!
Pekerjakan paruh waktu itu serahkan saja padaku.
Tidak, biar aku saja .. .aku saja!
Bagaimana kalau kita berdua, eh?
Kalau Eun Ho tahu tentang ini Ahjumma dan aku pasti akan mati..
Jadi, cepat telepon dia, dan minta maaf padanya.
Katakan padanya, untuk kembali bekerja.
Cepatlah!
Ada pasien penting untuk Anda.
- Pasien? - Ya.
Akulah pasien penting itu.
Sepertinya kau baik baik saja, coba kulihat data rujukanmu..
Jo Seo Ryeong!
Tidak ada cara lain selain berpura - pura seperti ini agar bisa bertemu denganmu..
Baiklah, katakanlah!
Apa yang membawamu ke tempat ini?
Akhir - akhir ini, aku sulit untuk tidur.
Mengkhawatirkan oppa yang sedang "bermain api."
Oppaku saat masih muda, juga suka bermain dengan api. tapi dia sudah berhenti
Hidup yang dilaluinya, dulunya, juga seperti itu.
Tentang Eun Dong.
Oppa sudah bertemu dengannya.
Aku pernah mendengar, Pria sangat sulit melupakan cinta pertama.
Selain cinta pertama, juga sulit melupakan ibu yang sudah meninggal, yang sangat disayanginya.
Wanita itu, cinta pertama oppaku.
Demi wanita itu,
ia membeli toko, tempat wanita itu bekerja.
Dia masih saja mencampuri kehidupannya.
- Jo Seo Ryeong!
- yang jadi masalah wanita itu sudah bersuami dan punya anak.
Aku sudah tahu tentang itu.
Eun Ho sudah tahu?
Ya, dia sudah tahu.
nona Jo Se Ryeong, aku tahu itu dari oppaku,
Kurasa waktu tlah mengungkap ini semua.
Ini urusan oppaku dengannya. jadi kau tidak usah ikut campur.
Suaminya, mantan pemain baseball seorang yang cacat akibat kecelakaan mobil.
Istrinya menderita amnesia akibat kecelakaan itu.
- Tidak mungkin! - Itu benar.
Apakah tidak ada yang tidak mungkin di dunia ini, dokter?
istri Choi Jae Ho, Seo Jung Eun adalah Ji Eun Dong.
- Tidak mungkin! - Jadi kuharap...
...kita harus menghentikan oppa untuk bermain - main dengan api.
Dia tidak akan bisa memadamkan api itu.
Selamat datang!
Untuk makan malam hari ini aku memasak ayam risotto..
Sepertinya aku tidak bisa menikmatinya. Aku ada janji makan malam.
Aku memasak ini, karena kau mengatakan akan pulang malam ini.
Aku tidak boleh makan ayam, saat sedang syuting sebuah drama.. aku bisa kegemukan...
Aku tahu itu, karna itu aku memasak ayam risotto.
Bukan begitu, aku tidak bisa makan itu karena...
Sudahlah, kau saja yang menghabiskannya.
Aku... akan mengundang orang agar bisa makan bersamamu.
Jung Eun!
Kau datang!
Buatlah aku, agar terlihat seksi!
Terlihat menantang!
Hari ini uangku banyak, karena itu Eonnie, Eonnie harus memperlakukanku sebagai pelanggan...
... aku akan membayarmu, dan berikan layanan terbaikmu.
Dan juga besok. Besok, aku juga akan kemari.
Ada apa sebenarnya?
Sudah kubilang, aku punya banyak uang..
Uang apa!
Uang yang harus kuhabiskan.
Sepertinya kau terlihat sedang marah hari ini. Baiklah... akan kulakukan, keinginanmu.
Buatlah aku jadi cantik.
Untuk siapa kau melakukan ini?
Ji Eun Ho!
Dia tampan bukan?
Kenapa?
Apakah aku salah mengatakan Ji Eun Ho, tampan?
Tidak, tidak ada aku berkata begitu!
Aku juga seorang wanita!
Dan saat bertemu pria tampan...
Aku malu karena terlihat jelek.
Ada apa sebenarnya?
Kumohon, jangan bertanya apapun padaku.
Buatlah aku menjadi cantik.
Warnailah rambutku seperti warna rambut gadis itu,
.. gadis dalam foto kemarin.
Turunkan bukunya!
Kumohon padamu, lakukanlah.
Jung Eun, ada apa sebenarnya?
Aku datang karena Hyun Soo mengundangku makan malam.
Aku juga.
Dengar, aku makan bersama kalian atas perintah majikanku.
Jadi aku menganggap ini juga bagian dari tugasku.
Uhm .. Wow ..
Direktur, makanlah ini enak!
Hyun Soo tidak suka makanan seperti ini.
Seleranya itu murahan, dia suka makanan yang asin dan manis.
Dia dijuluki Taru saat SMU karena suka makan permen.
Itu benar, dia tidak suka makanan yang berminyak.
Dia itu suka pilih pilih makanan.
Kalau begitu akan kurubah rasa masakanku.
Tapi ngomong - ngomong, apa kau... sudah menikah?
Tarik kembali ucapanmu.
Apa suamimu senang tinggal denganmu?
Tidak terlihat seperti pelayan rumah tangga tapi tukang pukul.
Masakanmu ini enak, kenapa bisa masak seperti ini?
Apa benar kau ini seorang direktur?
Ucapanmu itu sangat memuakkan.
Hello.
Silakan duduk.
Apa harimu menyenangkan?
Ya.
Drama yang kau perankan, aku sudah menontonnya.
Ya.
Aku menerima uang yang kau kirimkan.
Jadi, aku ingin mentraktirmu.
Benarkah? Baiklah aku terima keinginanmu.
Aku pesan menu no 4
Aku juga pesan menu yang sama dengannya.
Dengan Anggur? - Tidak usah.
Bawa saja.
Tidak usah, nanti aku harus mengantarmu pulang.
Aku tidak ingin sopir yang mengantarmu.
Sebenarnya hari ini aku ada wawancara kerja...
Bukannya kau bekerja di toko kami?
Ya, tapi aku dipecat hari ini.
Apa?
Aku diterima di sebuah perusahaan penerbit,
Minggu depan, aku mulai bekerja.
Bukankah menjadi penulis itu impianmu?
Bagaimana kau bisa tahu?
Ingatkah, di pertemuan sebelumnya, aku pernah berkata...
... aku bisa membaca pikiran seseorang.
Aku ingat, kau mengatakan itu
Sebenarnya Dong Gyu lah yang mengatakan itu padaku.
Kau mulai menulis saat berada di Amerika.
Ya, benar.
Apa terjadi sesuatu?
Tidak, ini karena...
.. sepertinya fikiranku bisa terbaca olehmu.
Boleh kutebak?
Kau memikirkan sesuatu yang tidak bisa kau ketahui..
Benar?
Ya. Itu benar.
Aku tahu, kau tidak usah menceritakannya.
Benarkah?
Tentu saja.
Tapi... sebenarnya aku sangat ingin tahu apa yang mengusikmu.
Dunia akting pasti sulit, kan?
Kau jangan sampai, lupa makan.
Makanlah yang banyak, meski kau tidak diet,
kau tetap terlihat tampan.
Karena itu, makanlah yang banyak.
Ya.
Menjadi pengkoreksi tulisan penerbit,
apa itu bisa membantumu menjadi penulis?
Itu tidak akan membantumu.
Biarkan aku yang membantumu.
Sepertinya kita ini ditakdirkan.
Impian Eun Dong, juga ingin menjadi penulis.
Dia mengubah kisah akhir dari...
" Kisah anjing Flander". Aku kagum dengan hasil gubahannya.
Jadi begitu...
Saat aku menonton Dramamu Ji Eun Ho,
Terlintas di fikiranku....
untuk menulis kisah, seperti di drama itu.
Kalau begitu cobalah membuatnya.
Apa yang harus kutulis?
Tentang cinta pertamamu, Jung Eun.
Aku tidak bisa mengingat kenangan cinta pertamaku.
Kisah itu hilang di kepalaku.
Jadi aku tidak bisa menulis tentang itu.
Baiklah...
... anggaplah aku sebagai cinta pertamamu.
Bolehkah seperti itu?
Kenapa?
Jung Eun,
jangan palingkan wajahmu saat aku bicara padamu.
Aku... harus ke kamar mandi...
Apakah suamimu tahu,
kau menemuiku?
Entahlah.
Aku ingin dia tahu.
Kenapa?
Kalau suamimu tahu, mungkin hubungan ini akan berakibat buruk.
Bukankah, kau ingin kita bisa sering bertemu!
Itulah alasan aku menemuimu
Itu alasanmu?
Benarkah?
Baiklah... lakukan saja itu.
Agar kita bisa sering bertemu.
Benar?
Saat pulang nanti aku akan memberitahu suamiku aku bertemu dengan Ji Eun Ho.
Sebenarnya... kenapa kau tidak bisa melupakan gadis itu?
Aku tidur dengan gadis itu.
Aku tidak bisa lupakan itu.
Maaf, aku bertanya sesuatu yang tidak pantas..
Di rekaman itu aku ada mengatakan.
ada hari di saat Eun Dong tidak pulang.
lalu seminggu setelah itu, dia libur semester,
Kami pergi berlibur, Kau ingat?
Kenapa? Kau bisa tahu semua hal yang tidak kuceritakan padamu.
Kau bingung?
Saat kami pergi liburan hari itu,
- malam itu, kami - hentikan
Dengarkan aku!
Hari itu kami, mencurahkan hasrat cinta kami.
Juga keesokan harinya!
dan juga hari ketiga...
di hari itu, saat dia menghilang tanpa jejak.
Tahukah kau aku hampir saja jadi gila?
Temukan Eun Dong untukku. Kumohon padamu.
Aku pernah berkata...
Aku pernah berkata dia akan datang padamu.
Benarkah begitu? Tapi Dia hidup dengan pria lain!
Juga punya anak dengan pria lain!
Dia juga tidak ingat siapa aku.
Tunggu...
Maukah kau temaniku sebentar saja?
Ya...
Kapan kau libur syuting?
Ada tempat, yang ingin kudatangi denganmu..
Baiklah... nanti akan ku hubungi lewat pesan.
Hati - hati di jalan.
Malam ini...
Jangan tidur dengan suamimu.
Baru tiba?
Kau dari mana?
Bertemu dengan Ji Eun Ho.
Aku pernah memintamu agar jangan menemuinya.
Aku sangat ingin tahu, apa alasanmu melarangku menemuinya.
Sebenarnya apa alasanmu?.
Apa menurutmu , dia akan terpesona pada Ahjumma yang sudah bersuami dan punya seorang anak?
Katakan, apa alasanmu melarangku untuk bertemu dengannya.
Jung Eun.
Kita sudah memiliki Ra Il.
Pikirkan tentang Ra Il.
Jangan pernah lupakan itu, berhentilah mengikuti keinginanmu.
Katakan, kenapa kau lakukan ini?
Katakan.. kau tahu siapa Ji Eun Dong, sebenarnya!
Kenapa kau berpura - pura selama ini?
Kenapa kau berbuat ini?
Aku hanya ingin melindungimu dan Ra il... itulah alasanku.
Tidak seorangpun yang memberitahuku tentang kebenaran ini.
... tentang ingatanku yang hilang,
...hingga seseorang datang padaku, menangis di depanku dan mengatakan kebenaran ini.
Itu karena tidak ada yang sanggup mengatakan ini padamu..
- Kenapa? - Karena kau penyebab semua ini
Kaulah yang membuatku seperti ini!.
Aku minta padamu hentikanlah keinginanmu itu.
Apa aku...
...mencintai Ji Eun Ho?
Ceritakan semua hal yang kau ketahui.
Apakah benar aku diam diam berpacaran dengan,
...Ji Eun Ho saat kau dan aku berpacaran?
Apakah kisah buku itu palsu...
- ... atau ucapanmu yang palsu.. - Hentikan
Ayah Ra il...
Menurutmu yang mana, yang penuh kepalsuan!?
Aku akan membersihkan diri.
Selamat tidur
Aku juga akan tidur
Kalian semua tahu kan, minggu depan kita akan mengadakan audisi?
Apakah persiapan kalian sudah matang?
Berapa banyak yang sudah mendaftar?
Sekitar 130 orang.
- Hello - Dong Gyu, datanglah ke ruanganku.
Ya!
Penulis... menerima uangnya tanpa penolakan.
Dia tidak ada mengatakan, "kau fikir siapa diriku,"
"Kau fikir aku pengemis,"
"Kau fikir aku wanita yang tidak punya harga diri? "
Kukira dia akan mengatakan itu.
Hey
Hentikanlah membaca naskah rendahan seperti itu
Apa kau sedang akting untuk audisi?
Fakta dia menerima uang dari pria terkenal,
ini menunjukkan penulis itu orang yang sangat terbuka
Jika aku mengalami hal yang serupa, Seandainya Jun Ji Hyun memberiku uang,
Aku juga akan menerimanya
Jun Ji Hyun memberimu uang? Apa itu mungkin!!
Tapi seandainya seorang wanita jelek memberiku uang....
Kau harus menerimanya.
Ambillah, terimalah pemberiannya
Kalau sudah selesai bicara, pergilah.
Oh, hey
Tentang Ahjumma pemilik toko... Bagaimana bisa dia tidak berpri- kemanusiaan!
Dia memecatnya
Bagaimana bisa dia memecat seorang pekerja paruh waktu yang sedang kesusahan?
Apa dia tidak bisa mempertimbangkan kesulitan hidup seseorang.
Itu benar.
Bagaimana bisa dia bertindak tidak manusiawi...ahhh....
Pecat saja dia!
Manager.
Apa sih kelebihanmu!!.
Apa bedanya kau denganku?
Baiklah kuakui wajah kita berbeda.
Baiklah, tubuh kita juga berbeda.
Usia juga.. Uhh Dunia ini tidak adil!
Sebenarnya ada apa dengamu?
Sungguh terlalu.
Kudoakan semoga toko ini bangkrut.
Kau mau kemana?
Sedang apa?
Kenapa tidak membalas pesanku kemarin!
Pesan apa? Aku tidak ada mendapatkan pesan darimu.
Aku punya bukti, bahwa aku mengirimmu pesan.
Mulai detik ini, kalau kau tidak membalas pesanku, aku akan langsung meneleponmu.
Ji Eun Ho
Halo?
Aku meneleponmu karena kemarin kau tidak membalas pesanku
Aku tahu, tidak akan kuulangi
Kau sudah makan siang?
Tidak, belum.
Oh, ya
Aku sedang syuting.
Apa yang akan kau makan?
Naengmyon. ( Mie soba/dingin ).
Baiklah, kita makan siang bersama.
Ayo makan bersama
ini menu makan siangku hari ini
Makanlah yang banyak
Apa kau meng-upload yang kau makan hari ini ke SNS?
Superman!
Dokter, aku merasakan ada sesuatu yang bergerak di tubuhku.
Kurasa otot ototku mulai terbentuk.
Ini terasa seperti saat membentuk otot tubuh..
Kita, harus coba menggunakan sepeda listrik.
Choi Ho, cepatlah sembuh.
Kau harus melindungi Jung Eun.
Hello.
Direktur.
Anda Lee Hyun Bal, kan? direktur dari DM Entertainment,
Ya benar.
Hello. Namaku Oh Nan Shil.
Direktur, aku ingin ikut audisi.
lihatlah kemampuanku, apakah aku berpotensi atau tidak.
Apa kemampuanmu?
Aku bisa bahasa Prancis.
Oke, silahkan.
Bandara internasional kami dalam situasi darurat.
Karena terjadi wabah MERS belakangan ini,
jadi diharapkan untuk memakai masker kalian.
Apa yang kau katakan?
Ini tentang wabah MERS!.
Yang kusampaikan seruan untuk memakai masker saat berada di tempat umum seperti bandara.
Coba yang lain.
Mr. Hyun Bal, kau itu shibal-nom. ( kata makian dalam bahasa Korea ).
Apa?
Maksudku kau itu pria yang mengagumkan...
Aku... juga pandai melukis dan juga bisa bernyanyi.
Kudengar Ra Il... hari ini, ikut latihan taekwondo.
Dia itu seperti ayahnya, dan akan menjadi atlit yang hebat.
Apa dia senang sekolah di tempat yang baru?
Ibu.
Huh?
Terima kasih sudah membesarkanku.
Saat aku kecil tubuhku lemah dan mudah terjatuh, kaulah yang membuatku sehat,
Meskipun bukan ibu yang melahirkanku,
Aku sangat ingin terlahir dari rahim ibu.
Berapa banyak yang sudah kau ketahui?
Ternyata, aku Ji Eun Dong.
Ini lucu, bukan?
Gadis yang dicari Ji Eun Ho selama ini adalah aku.
Ibu.
Maukah ibu menolongku?
Kalau ibu tidak mau,
maka tidak seorangpun yang bisa menolongku.
Jung Eun. aku tidak bisa.
Cukup tetaplah hidup seperti ini.
Apakah kau Ji Eun Dong atau Seo Jung Eun, tidak akan merubah apapun.
Kau ibunya Ra il
istri dari choi menantuku.
Kuburlah semuanya.
Tidak mau.
Jung Eun.
Aku akan memulai ini dari saat...
..di hari saat terjadi kecelakaan,
.. di hari saat Park Hyun Soo menungguku.
Tidak, jangan, Jung Eun.
Ibu.
Saat aku melihatnya,
Jantungku berdebar - debar.
Haruskah kukatakan sejujurnya...?
Aku sangat menyukai dirinya.
Hey. Dong Kyu.
Hey.
Apa jadwalmu hari ini?
Bukankah sudah kukatakan ada jadwal syuting hari ini!.
Bukan jadwalku.
lalu sia..
Hyeong. Apa aku ini manager si penulis?
Kau mau atau tidak kau harus patuhi perintahku.
Penulis Seo pasti masih sedang bekerja.
Oke. Baguslah.
Kau akan kemana, Hyung?
Kembalilah pukul 5!
Selamat Datang!
Ada banyak pakaian cantik.
Kau lapar?
Tidak, masih belum.
Ayo kita makan bersama.
Hari ini aku bekerja sampai malam hari.
Pergilah bersamaku....
Sebaiknya kau jangan menolakku.
Aku tidak bisa
Pergilah bersamaku.
Tunggu di sini. !?
Selamat datang
Apa ada warna yang lain?
Ini bukan gayaku.
Kami pergi.
Ahh ya. Sampai jumpa!
Mereka sudah pergi. Keluarlah.
Mereka sudah pergi.
Tunggu di sini. !
Selamat datang.
Apa ada warna yang lain
Sampai jumpa!
Mereka sudah pergi. Keluarlah.
Keluarlah.. Mereka sudah pergi
Ayo keluar, bukan di sini.
Kau takut padaku?
Kau tidak takut kan?
Tidak takut.
Kau tahu, kenapa?
Eun Dong juga seperti itu.
Dia tidak takut apapun saat dia ada bersamaku.
Itulah sebabnya, kau tidak merasa takut padaku..
Aku tahu, aku tidak takut padamu.
Aku takut..
... pada diriku sendiri
Kau sudah ingat?
Kita ke....
Kau sudah ingat, bukan?
Aku tahu kau sudah tahu siapa dirimu.
Aku benar kan?
- Ayo kita keluar - Eun Dong
Ada orang di sini?
Tetap di sini dan jangan keluar.
Selamat datang.
Bukan begitu yang benar, sudah biar aku saja.
Besok, aku akan syuting di pulau Jeju
Aku tahu.
Apa cuma itu yang kau katakan?
Apa lagi yang harus kukatakan?
maksudku ada banyak hal yang harus ditanyakan, seperti " berapa lama aku disana,atau syuting film apa?"
Aku penasaran dengan suatu hal.
Apa itu?
Selama terpisah dari Ji Eun Dong,
...apakah kau pernah,
.. mengencani seorang wanita?
Permisi. Bisakah kita berbicara sambil duduk?
Kita bisa bicara di sini. Aku harus menyelesaikan ini.
Sulit untuk berkonsentrasi. Ayo bicara sambil duduk.
Toko ini bukan milikku.
Aku tidak pernah berkencan dengan wanita manapun.
Aku bersumpah.
Kenapa kau begitu?
Aku merasa jika aku berbuat itu, maka Eun Dong akan melakukan hal yang sama
Aku tidak ingin melihat Eun Dong bersama pria lain..
Karena itulah, tidak kubiarkan seseorang mendekatiku.
Agar aku tidak dipersalahkan.
Sebelum mendengar segalanya dari Eun Dong, aku tidak akan percaya pada siapapun.
Pernahkah terfikir olehmu
mungkinkah dia melirik pada pria lain?
Kau sengaja menanyakan itu padaku?
Hey!
Kau.. kau itu... sama seperti..
Apa kau terlahir hanya untuk menggerogoti hatiku?
Bagaimana bisa kau menanyakan itu padaku?
Teganya kau menanyakan itu padaku?
Ucapanmu itu tidak sopan.
Aku melakukan hal bodoh, kekanak - kanakan.
Pergilah, nanti kau terlambat.
Kemarin kau bilang padaku, kau ingin pergi bersamaku ke suatu tempat
Sudahlah, kita bisa pergi lain hari
Tidak boleh, aku masih sedang bertugas.
Pemilik toko ini, adalah temanku.
Apa?
Benarkah, ini tempat yang ingin kau datangi?
Kita turun?
♫ Baru saja bertemu kemarin ♫
♫ Terlintas dibenakku " apa kabarmu" ♫
♫ mungkinku berlebihan ♫
♫ kecanggungan ini mungkin karenaku ♫
♫ Kau bilang tidurmu tak lelap ♫
Di jalan itu, Ayo jalan di tempat itu
Siapa tahu, kenanganmu akan kembali.
Tanganku ini masih tetap tangan yang sama menggenggam tanganmu 10 tahun yang lalu.
♫ Kita masih muda saat pertama bertemu ♫ >
♫ dan tertawakan kisah lama itu ♫
♫ dan saat kutahu kau masih sendiri, ♫
♫ tak kusadari jantungku terhenti ♫
lakukan yang ingin kau lakukan
Oppa, kau bisa meluapkan semuanya.
♫ Menunggu dirimu ♫
♫ mudah untuk kulakukan walau... ♫
♫ .. kutak tahu entah sampai kapan ♫
♫ Haruskah lagi kukatakan cinta? ♫
♫ akankah kau menerimaku, semua kekuranganku?♫
♫ Mencintai dirimu, alasan hidupku ♫
♫ yang membuatku mampu.... bertahan ♫
Hangeul to English : Mydramaworld.tv
E
Ed
Edi
Edit
Edite
Edited
Edited E
Edited En
Edited Eng
Edited Engl
Edited Engli
Edited Englis
Edited English
Edited English t
Edited English to
Edited English to B
Edited English to Ba
Edited English to Bah
Edited English to Baha
Edited English to Bahas
Edited English to Bahasa
V
Va
Van
VanD
VanDe
VanDeB
VanDeBo
VanDeBor
Sejak kapan kau sadar kau adalah Eun Dong
Jantungku berdebar - debar saat bertemu denganmu.
Jung Eun bersama pria lain
Tapi aku tak bisa membenci Jung Eun
Apa kau ingin bersama wanita sepertiku yang sudah bersuami dan punya seorang anak.
Aku rindu padamu
Aku akan pergi ke suatu tempat.. aku akan segera kembali.
Hatimu harus sakit sepertiku! Hidupmu harus sulit seperti hidupku.
Walau dunia ini adalah neraka, aku tetap ingin hidup bersamanya
Kritik dan saran @ subscene.com - Zehel02